home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Enigma Amiga Life 109 / EnigmaAmiga109CD.iso / dalla rivista / netconnect3 / cmanager / catalogs / français / cmanager.catalog (.txt)
Amiga IFF Catalog  |  1999-01-29  |  5KB  |  206 lines
  1. CTLGFVER
  2. &$VER: CManager.catalog 0.1 (13.10.98)
  3. Gestionnaire de signets global
  4.     _Ajouter
  5. Ajouter _entr
  6. _Cloner entr
  7. _Supprimer
  8. S_upprimer
  9. Ajouter groupe
  10. _Nom du groupe:
  11.     _Annuler
  12. Utilisateurs
  13.     Sites FTP
  14.     Sites Web
  15. Discussions
  16.     A_dresse
  17. _Ville
  18. Pa_ys
  19. _Commentaire
  20. p_hone
  21. _E-Mail
  22. Envoyer au Browser
  23. Envoyer au client FTP
  24. Envoyer EMail
  25. Appeler
  26. Envoyer Fax
  27. Envoyer 
  28.  DOpus FTP
  29. Supprimer l'entr
  30. lectionn
  31. )Ajouter une nouvelle entr
  32. e dans la liste
  33. Duplifier l'entr
  34. lectionn
  35. :Ouvrir la fen
  36. tre d'
  37. dition pour les entr
  38. lectionn
  39. Trier la liste alphab
  40. tiquement
  41. Projet
  42. A propos...
  43. A propos de MUI...
  44.     Ouvrir...
  45. Sauver
  46. Sauver sous...
  47. Quitter
  48. Options a_vanc
  49. login anon_yme
  50. Nom d'_utilisateur
  51. Mo_t de passe
  52. Serveur A_DT
  53. _Silencieux
  54. essais
  55. _Compression
  56. P_ort
  57. Commentaire
  58. EMail
  59. Editer utilisateur
  60. Editer les donn
  61. es du site Web
  62. Editer les donn
  63. es du site FTP
  64. E_diter
  65. _Rechercher
  66.     Du d
  67. A r_eculons
  68. Options
  69. Rechercher...
  70. Re_chercher:
  71.     Importer
  72. Signets de Voyager...
  73. Liste d'utilisateurs de THOR...
  74. Signets d'IBrowse...
  75. Signets d'AWeb...
  76. Profils d'AmFTP...
  77. Sites DOpus FTP...
  78. Adresses de Microdot 2...
  79. Adresses de YAM...
  80. Carnet d'appels de STFax...
  81. Serveurs d'AmIRC...
  82. glages
  83. Contact Manager...
  84. MUI...
  85. A_lias
  86. _Trier
  87. AContact Manager %ld.%ld
  88. 1998 par Simone Tellini
  89. Merci 
  90.  Oliver 'Olli' Wagner pour son aide.
  91. Salutations sp
  92. cialement 
  93.  Federico 'x-Fede' Pomi,
  94. Luca 'ElleDi' Danelon, Gian Maria 'Giangi' Calzolari,
  95. quipe "This doesn't werk, you suck!",
  96. Alex 'Leto' Pagnoni et tout ceux d'#amigaita.
  97.  sur une id
  98. e de Chris Wiles.
  99. _Plus
  100. 5Cette version de CManager est enregistr
  101. %s (%ld)
  102. We_bMaster
  103. 1Il y a eu des changements!
  104. Que voulez-vous faire?
  105. *_Sauver|_Quitter|_Annuler
  106. Joindre canal
  107. Canal
  108. Serveur
  109. Cana_l
  110.     _Serveur
  111. _Maintenance
  112. _Pseudo
  113.     Site _Web
  114. Editer le canal IRC
  115. Signets
  116.     _Voyager
  117.     _IBrowse
  118. _MicroDot II
  119. ST_Fax
  120. A_Web
  121. AmF_TP
  122. AmI_RC
  123.     _Utiliser
  124. _Sauver
  125. S_can silencieux
  126. gSi activ
  127. , Contact Manager r
  128. importera vos
  129. signets si ils ont chang
  130. s sans demander
  131. votre confirmation.
  132. _Lire de Locale
  133. 1Entrez le nom du pays dans lequel vous vivez ici
  134. Code du pays
  135. &Votre pr
  136. fix de t
  137. phone pour le pays
  138. /Le signet "%s" a chang
  139. Puis-je le r
  140. importer?
  141. *_Ok|_Annuler
  142. !Cliquez ici pour changer l'image
  143. Mo_bile
  144. _Double-click:
  145. AAction 
  146. cuter lorsque l'on clique sur une entr
  147. e FTP ou WWW.
  148. pour 
  149. diter les entr
  150. es WWW/FTP
  151. pour lancer un script ARexx
  152. &pour lancer un script ARexx et quitter
  153. _DOpus FTP
  154.     DOpus FTP
  155. _Listeur local
  156. Cible FTP par _d
  157. Utiliser la librairie _OpenURL
  158. Dialeur
  159. Utiliser dialeur interne
  160. 'Utiliser interface avec dialeur externe
  161. _Device
  162. Uni_t
  163.     _Partag
  164. _Modem init
  165. C_ommande d'appel
  166. Programmes
  167.     _Maileur
  168. Script
  169. Chemin
  170. _Programme
  171. Locale
  172. Divers
  173. 7(%s sera remplac
  174.  par le num
  175. ro de t
  176. phone 
  177.  appeler)
  178. "Appel de %s...
  179. (tentative %ld/%ld)
  180. &Impossible d'ouvrir l'unit
  181.  %ld de %s!
  182. Attente de _rappel
  183. T_entatives de rappel
  184. En attente... (%ld)
  185. *_Recommencer|_Annuler
  186. phone
  187. Mobile
  188. T_ype de modem
  189. -Pas de r
  190. ponse du modem.
  191. Est-il bien allum
  192. Copier dans le presse-papier
  193. Maison
  194. Bureau
  195. Notes
  196. _Departement:
  197. _Titre:
  198.     _Bureau:
  199. Compan_ie:
  200. UDesol
  201. , vous avez d
  202.  les limites de la
  203. version d
  204. Pensez 
  205.  vous enregistrer.
  206.